Com seus muitos anos desde a fundação e toda a miscigenação de culturas, idiomas e onomatopéias, o Carajás já criou um dicionário próprio de termos. Abaixo seguem as palavras que constam do dicionário Carajás. Em alguns casos, o destaque entre (parênteses) encontra-se apresentando a palavra sob a escrita Michael Downey.
Substantivo
Scout: Escoteiro, jovem que pratica Escotismo
Scouta (Scouta): feminino de Escoteiro
Cub: menino-lobo
Cuba (Câba): feminino de Cub
PL (Piéu): Monitor de Patrula
PLa (Piéia): feminino de PL
Baixinho: membro mais jovem da patrulha; catador de lenha-mór
Third: elemento estratégico da patrulha; aquele que sempre arruma a mochila e a barraca; espião de night-games
Extonfieldemixtonfine: só o Klaus sabe descrever
Gombletz: algo sem utilidade definida; objeto de formas indescritiva
Gororóba: mistura altamente nutritiva utilizada na alimentação daqueles que escalam Itatiaia e composta de Leite Moça, Uva Passa, Aveia e Mel (ou Karo)
Rôxo (Horchu): formação da ferradura
Pole (Pôu): bastão de patrulha
Grease-Pit (Grispit): fossa de sólidos
Kybo (Kaibou): latrina
PT (Piti): exercícios matinas sado-masoquistas (exceto o PT do último dia, que normalmente é pega-pega)
Verbos
Camangueirar (Kamangueirar): convite a refeição
Caibar (Kaybar): ato de ir ao kybo; largar um barro
Adjetivos e Interjeições
Holly-Man (Roule-man)!: interjeição de assombro, surpresa
Holly Molly Macaroni (Roule-moule-macaroni)!!: interjeição de enorme surpresa, grande espanto
Holy Jouly (Roule-Joule)!!!: interjeição sem sentido, faz menção ao Joule, Scout anos 80-90
Sailence: pedido de silêncio; pedido de atenção