m Text replacement - "Imagem:" to "File:"
 
(3 revisões intermediárias por um outro usuário não estão sendo mostradas)
Linha 3: Linha 3:
[[Category:Bibliografia Escoteira]]
[[Category:Bibliografia Escoteira]]


[[Imagem:aids.gif|thumb|Aids for Scouting]]
[[File:aids.gif|thumb|Aids to Scouting]]


== Introdução ==
== Introdução ==
Em 1899 [[Baden-Powell]] escreveu "Aids for Scouting", um guia para recrutas do exército. O livro fez muito sucesso entre professores de educação física.
Em 1899 [[Baden-Powell]] escreveu "Aids to Scouting", um guia para recrutas do exército. O livro fez muito sucesso entre professores de educação física.
 
"Aids to Scouting" pode ser traduzido como: <BR>
AIDS = Auxílio, Dicas
Scouting = Exploração, Esclarecimento (palavra militar significando ir à frente para observar o caminho e o inimigo), Desbravamento.


"Aids for Scouting" pode ser traduzido como Auxílios à Exploração.


== Veja também ==
== Veja também ==
Linha 16: Linha 19:


== Curiosidades ==
== Curiosidades ==
O Livro "Aids for Scouting" nunca foi traduzido para o português. A primeira versão original foi publicada em 1899 logo após a viagem do Baden-Powell à Africa do Sul para participar da Guerra dos Boers.
O Livro "Aids to Scouting" nunca foi traduzido para o português. A primeira versão original foi publicada em 1899 logo após a viagem do Baden-Powell à Africa do Sul para participar da Guerra dos Boers.


O livro teve mais uma edição em 1906.
O livro teve mais uma edição em 1906.

Edição atual tal como às 10h36min de 15 de julho de 2024


Aids to Scouting

Introdução

Em 1899 Baden-Powell escreveu "Aids to Scouting", um guia para recrutas do exército. O livro fez muito sucesso entre professores de educação física.

"Aids to Scouting" pode ser traduzido como:
AIDS = Auxílio, Dicas Scouting = Exploração, Esclarecimento (palavra militar significando ir à frente para observar o caminho e o inimigo), Desbravamento.


Veja também


Curiosidades

O Livro "Aids to Scouting" nunca foi traduzido para o português. A primeira versão original foi publicada em 1899 logo após a viagem do Baden-Powell à Africa do Sul para participar da Guerra dos Boers.

O livro teve mais uma edição em 1906.

Custo no Ebay

O livro chega atingir mais de USD600.00 no site de leilões.